c'era una volta
tantissimi anni fa
nel millenio scorso
c'era uno straniero sciocco
che visitava la bella citta, la superba
era un tipo molto fortunato
perche gia aveva qualche amica di la
li conosceva da una sperienza che abbia vissuto a londra
quindi sto fortunato
andava in giro con ste ragazze simpatiche
erana super brave
e gli sono portato a tanti bei posti
a vedere delle cose interessanti
e a mangiare delle cose stupende
una giornata splendida
gli sono portati a vedere un paesino famoso
molto pictoresco
dove vivono della gente straricche
che si potrebbe chiamare pòrtofin
(puodarsi!)
nell tragitto in treno
con un bellissima visto del tirenno
e i borghi pintoreschi
entre tante chiacchierate divertenti
lui guardava fuori dalla finestra
ha spiato qualche barche a vela
e, inspirato
ha deciso di raccontarle una buffala straordinare
non per essere cattivo
solo per dire una cazzata divertente
le ha detto che la parola inglese 'yacht'
(e ricordatevi che loro parlassino benissimo l'inglese)
quindi ha detto che questo yacht non si pronuncia 'jɒt'
come le avevano insegnato a scuola o alla universita
per niente
ha detto questo rompipalle
invece
le ha detto che si pronuncia
jæt͡ʃt
ma come erano ragazze intelligenti e istruiti
come ho gia detto
e poliglotte
e lui era un poveraccio che conosceva solo l'inglese
(e scarsamente)
erano sicure che non e' corretto
hanno detto 'ma nooo!'
non e' possibile!
in piu non si suona naturale!
i nostri professori hanno detto che si pronuncia 'jɒt'!
e (di corsa) wink wink
avevano ragione
ma sto tipo sciocco e rompipalle
ha insistito
ma come dite?
e la mia lingua madre
lo conosco
cento per cento!
le poverine sono rimasti stupite
e' un pazzo?
e' forse drogato?
como mai non l'avevamo sentito prima sta roba?
pero lo straniero bugiardo
era bravo a dire le menzogne
e continuava a dire con una certezza forte
nop nop nop
si dice jæt͡ʃt!
No comments:
Post a Comment