Friday, May 10, 2024

yo no soy pelaut, soy kapten...

 







hace no demasiado tanto tiempo

fui a un isla que se llama manukan

es pequena y toda hermosura

como la postal classica


estuve alla en un hotel de lujo

un regalito a mi mismo por mi cumpleanos


y en el restaurante del complejo

habia una banda de tres guitaristas trovadores

como las de mariachi que se encuentran en america latina


llegaran a nuestra mesa y nos preguntaron

que cancion quieren oir?

y despues de un rato nos acabaran las canciones que todos conocimos

que hacer?


bueno le pregunte (mitad en bromeando)

saben unas en espanol?

y todos contentos dicen

si! 

cantaban la bamba y besame mucho

y todos quedamos felices


mas tarde les pregunte

(mitad en broma)

si conocian el significado de las letras

jajajja! no!

claro que no!


entonces yo traducia las letras en ingles

y explicaba los contextos de las canciones

y todos quedamos super felices!



No comments: