Turkmenistan's first and only Fucknuckle for Life, nobber niyazov trying reeeeally hard to come up with yet another earth shattering stroke of genius.
In 2002 nobber (in his role as exemplar comedy stereotypical central asian dictator) decided that hed had enough of common or garden variety names for days and months.
as his role of lord almighty twatface demanded, he changed these names for sensible, practical and catchy, easy to remember ones. including, april (aprel) becoming gurbansoltan, named after his dear old ma, or wednesday which became carsenbe or 'favourable day'
nb all names of days/months are abitrary, but it takes an exceptional level of tosspotery to go to these lengths.
four years after the change, Niyazov died in 2006 and the old names were finally restored in July 2008
(he should have built a pyramid, it would have lasted longer)
full table of nobbers, godlike genius changes-
| English name | Old Turkmen name | Adopted Turkmen name | Explanation |
|---|---|---|---|
| January | Ýanwar | Türkmenbaşy | Meaning "The Leader of Turkmen", the adopted name of Saparmurat Niyazov, president of Turkmenistan and author of the Ruhnama. |
| February | Fewral | Baýdak | Flag – the Turkmenistan flag day is celebrated in February on Niyazov's birthday. |
| March | Mart | Nowruz | The traditional Persian new year, which is celebrated in March. |
| April | Aprel | Gurbansoltan | Gurbansoltan Eje – The name of Niyazov's mother. |
| May | Maý | Magtymguly | Magtymguly Pyragy – Turkmen poet, considered by Niyazov as one of the greatest spiritual teachers of the Turkmen people. |
| June | Iýun | Oguz | Oguz Khan – the legendary and semi-mythological founder of the Turkmen nation, first recorded in the 13th century (see Oghuz). |
| July | Iýul | Gorkut | The hero of the "Gorkut-Ata" Turkmen epic. |
| August | Awgust | Alp Arslan | The second leader of the Seljuk Empire, fought a war with the Byzantine Empire and initiated Turkish migration into Asia Minor. |
| September | Sentýabr | Ruhnama | Niyazov's book, defined as a spiritual guide for the Turkmen nation. |
| October | Oktýabr | Garaşsyzlyk | Independence – Turkmenistan's Independence Day is celebrated in October. |
| November | Noýabr | Sanjar | The last ruler of the Seljuk Empire. |
| December | Dekabr | Bitaraplyk | Neutrality – Turkmenistan was proclaimed a neutral country, and Neutrality Day is celebrated in December. |
The original names of the days of the week come from Persian. The adopted names were as follows:
| English name | Old Turkmen name | Adopted Turkmen name | Explanation |
|---|---|---|---|
| Monday | Duşenbe | Başgün | First day |
| Tuesday | Sişenbe | Ýaşgün | Young day |
| Wednesday | Çarşenbe | Hoşgün | Favourable day |
| Thursday | Penşenbe | Sogapgün | Justice day |
| Friday | Anna | Annagün | Mother day |
| Saturday | Şenbe | Ruhgün | Spirit day |
| Sunday | Ýekşenbe | Dynçgün | Rest day |

No comments:
Post a Comment